These Chocolate Protein Sugar Cookies are proof that you can have your cookie and sneak in a little extra protein, too—because balance is delicious!